Como renombrar un equipo que aloja una instancia de SQL Server 2008 R2 en solitario

Antes que nada…

Esto no sirve en servidores de SQL Clúster, o sus nodos.

Solo aplica al renombrar un host, de \\MB1\Instance1 a \\MB2\Instance1

Si el server posee una base espejada, debe ser detenido el servicio mientras dura la operación.

Ahora si, para renombrar el server de SQL 2008 R2, ejecutar:

Primero, renombrar el equipo, desde Windows

Ejecutar:

sp_dropserver 
GO
sp_addserver , local
GO

O bien lo siguiente en caso de tener mas de una instancia

sp_dropserver 
GO
sp_addserver , local
GO

Reiniciar el servicio de SQL

Verificar con:

SELECT @@SERVERNAME 

Basado en: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms143799.aspx